"УНИФИЦИРОВАННЫЕ ПРАВИЛА ПО ИНКАССО" (Публикация Международной торговой палаты N 522) (Ред. 1995 г., вступили в силу с 01.01.1996)

чая группа не стремилась к изменениям ради самих изменений и зачастую оставляла формулировку старых Правил в неизменном виде. Изменения вносились только в связи с изменившимися требованиями и практикой и в целях разрешения тех трудностей, с которыми сталкивались практические работники.
Рабочая группа хотела бы выразить свою искреннюю благодарность Национальным комитетам ICC и членам Комиссии по банковскому делу за их конструктивные и полезные замечания и за их постоянное участие в работе над пересмотром Правил.
Ниже я перечисляю в алфавитном порядке членов Рабочей группы:

JUNEID M.BAJUNEID Зам. управляющего, Отдел торговли,
Национальный Коммерческий Банк, Jeddah
CARLO DI NINNI Отдел документарных аккредитивов,
Associazione Bancaria Italiana, Rome
STEFAN DRASZCZYK Бывший начальник Отдела,
Международная Торговая Палата, Paris
BERND HOFFMANN Директор,
Trinraus & Burkhardt KGaA, Dusseldorf
ROB F.LANTING Главный управляющий,
Отдел документарной торговли,
ING Bank, Amsterdam
PETER OSTWALD Вице-президент,
Торгово-финансовый отдел,
Nordbanken, Gothenburg
PAUL C.RUSSO Вице-президент,
Совет США по банковскому делу, New York
SIA CHEE-HONG Вице-президент, Векселя и Переводы,
Overseas Union Bank Ltd, Singapore
и CARLOS VELES-RODRIGUEZ Начальник Отдела,
Международная Торговая Палата, Paris

Подписавшийся имел честь быть председателем Рабочей группы.
Как председатель, я выражаю свою глубокую благодарность Национальным комитетам ICC, Комиссии по банковскому делу и членам Рабочей группы. Благодаря их вкладу и знаниям, этот пересмотр был столь успешно выполнен. Я также хочу выразить благодарность ICC за ее самоотверженный вклад в эту работу.

(Подпись)
LAKSMAN, Y.WICKREMERATNE ACIB
Председатель, Рабочая группа ICC по Инкассо,
Бывший управляющий, The Hongkong and Shanghai
Banking Corporation Ltd, London
Председатель, British Bankers'
Association Trade Faciliation Group, 1992-1994

Пожалуйста, имейте в виду, что заглавия или разбивки каждой из статей носят рекомендательный характер. Они не должны толковаться иначе, как руководство, и к ним не могут предъявляться юридические претензии.

A. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Статья 1. Применение URC 522

(a) Унифицированные правила по Инкассо (URC), редакция 1995, публикация N 522, применяются ко всем инкассо, как они определены в статье 2, если эти Правила включены в текст инкассового поручения, как оно определено в статье 4, и являются обязательными для всех участвующих сторон, если только специально не оговорено иное и если только это не противоречит положениям федерального, республиканского либо местного законодательства и/или правилам, носящим обязательный характер.
(b) Банки не обязаны выполнять инкассо либо обрабатывать какие-либо инкассовые поручения или последующие связанные с ними инструкции.
(c) Если банк решает по какой-либо причине не выполнять инкассо или какие-либо полученные им инструкции, относящиеся к инкассо, то он должен без задержки известить об этом сторону, от которой он получил инкассо или инструкции, посредством телекоммуникации или, если последнее невозможно, другими ускоренными методами.

Статья 2. Определение и

> 1 2 3 ... 7 8 9