"ДОГОВОР ОБ ОБЫЧНЫХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛАХ В ЕВРОПЕ (ОВСЕ)" (Вместе с <ПРОТОКОЛАМИ>, <ДЕКЛАРАЦИЯМИ> и <ЗАЯВЛЕНИЯМИ ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ, СДЕЛАННЫМИ НА ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ 14.06.1991>) (Подписан в г. Париже 19.11.1990)

обирается на регулярные сессии, которые проводятся два раза в год.
4. Дополнительные сессии созываются по просьбе одного или более государств - участников председателем Совместной консультативной группы, который незамедлительно информирует все другие государства - участники об этой просьбе. Такие сессии открываются не позднее чем через 15 дней после получения такой просьбы председателем.
5. Сессии Совместной консультативной группы имеют продолжительность не более четырех недель, если только она не принимает иного решения.
6. Государства - участники на основе ротации, определяемой алфавитным порядком на французском языке, исполняют функции председателя Совместной консультативной группы.
7. Совместная консультативная группа собирается в Вене, если только она не принимает иного решения.
8. Представители на заседаниях занимают места согласно алфавитному порядку государств - участников на французском языке.
9. Официальными языками Совместной консультативной группы являются русский, английский, испанский, итальянский, немецкий и французский.
10. Работа Совместной консультативной группы имеет конфиденциальный характер, если только она не принимает иного решения.
11. Шкала распределения общих расходов, связанных с работой Совместной консультативной группы, применяется, если только Совместная консультативная группа не принимает другого решения, следующим образом:
10,35% для Федеративной Республики Германии, Итальянской Республики, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Союза Советских Социалистических Республик и Французской Республики;
6,50% для Канады;
5,20% для Королевства Испания;
4,00% для Королевства Бельгия, Королевства Нидерландов и Республики Польша;
2,34% для Венгерской Республики, Королевства Дания, Королевства Норвегия и Чешской и Словацкой Федеративной Республики;
0,88% для Греческой Республики, Румынии и Турецкой Республики;
0,68% для Республики Болгария, Великого Герцогства Люксембург и Португальской Республики; и
0,16% для Республики Исландия.
12. В период, когда настоящий Протокол применяется временно в соответствии с Протоколом о временном применении, Совместная консультативная группа:
(A) вырабатывает или пересматривает, при необходимости, правила процедуры, методы работы, шкалу распределения расходов Совместной консультативной группы и конференций и распределяет расходы на инспекции между государствами - участниками в соответствии с подпунктом "F" пункта 2 статьи XVI Договора; и
(B) рассматривает по просьбе любого государства - участника вопросы, относящиеся к положениям Договора, которые применяются временно.






ПРОТОКОЛ
ОБ ИНСПЕКЦИЯХ

Государства - участники настоящим соглашаются о процедурах и других положениях, регулирующих проведение инспекций, как предусмотрено в статье XIV Договора об обычных вооруженных силах в Европе от 19 ноября 1990 года, ниже именуемого Договором.

Раздел I

Определения

1. Для целей Договора:
(A) Термин "инспектируемое государство - участник" означает государство - участника, на территории которого проводится инспекция в соответствии со статьей XIV Договора:
(1) применительно к местам инспекций, в которых находятся
обычные вооружения и техника, ограничиваемые Договором только
размещающего государства - участника, такое размещающее
государство - участник осуществляет в соответствии с
положениями настоящего Протокола права и обязательства
инспектируемого государства - участника, как они изложены в
настоящем Протоколе, на протяжении инспекции в пределах



> 1 2 3 ... 53 54 55 ... 85 86 87

	Поделиться:	Tweet